четверг, 9 июля 2009 г.

Эрика *

エリカ

えりか

Erica

Вереск

link



link

link

"Эрика" - это вереск вообще, видов очень и очень много.

Однако, по запросу каной - японские источники выдают по большей части именно тот вид, фото которого приведены.

Erica canaliculata - Вереск желобчатый

Вечнозеленое кустовидное дерево высотой до 2 м. Листья по 3 в мутовках, игловидные, длиной 0,5-0,8 см: старые - темно-зеле=ные, сверху короткоопушенные, молодые - с продольной бороздкой снизу. Цветки ширококолокольчатые, длиной 3 мм, белые или розовато-лиловые. Родина - Южная Африка. В культуре с 1802 года. link

Цветет крошечными белыми цветами с черными пятнышками в середине. link

Ханакотоба:

孤独 "Одиночество", 謙遜 "смирение, скромность", 休息 "отдых", 博愛 "благотворительность, филантропия" (др.вариант: доброжелательность)

(Фиолетовый) "тихая"

(Белый) "Happy Love"

(Aваюкиэрика- разновидность какая-то.. ) "сотрудничество" и "бескорыстной" Язык цветов: Эрика (японский)

Вы вот сейчас сидите?..

А я лежу : была уверена что это просто_имя.

Случайно наткнулась, спасибо куроюри...*___*