вообщем, как я люблю - интересные находки/открытия/познания в 1 день:
_потрясающий болгарский фильм "Дали" о Сальвадоре Дали соответственно.
Художественный, биографический. На основе его скандальных интервью 40х годов.
С подачи фильма почитала еще много биографических материалов и вообще обзор работ(в интернете есть очень интересные и познавательные попытки анализа картин)
_стихотворения индийских поэтов (перевод с англ.Льва Оборина): http://magazines.russ.ru/inostran/2009/11/go13.html
http://magazines.russ.ru/inostran/2009/11/si14.html
_сообщество ЖЖ, посвященное Гарсиа Лорке( о нем, связанное с ним, лирика, переложенная на музыку, разные переводы и т.д): http://community.livejournal.com/ru_lorca/profile
_песня:Джем - Мой Ангел
Отключите мне свет
Я наполнен тобой до краев
Мне не нужен рассвет,
Ветерану сердечных боев
Мне ненужное "да"
Я опошлен лимонной луной
Пусть во сне иногда
Ты все так же танцуешь со мной,
Мой Ангел...
Я подставляю горло любви,
Я в неизвестность бросаю открытым текстом
Обрывки снов
Я прошу, не зови,
В моих безумных снах тебе совсем не место
Заберите свой день
Я согласен пройти по осколкам души
Твердая ступень
Обернется пусть шагом в миражи
Не один из тех,
Кто уснет со мной, не пройдет назад
Мой лимонный смех
Золотой пыльцой твой укроет сад,
Мой Ангел...
Неизбежная жизнь
Без тебя, без памяти, без отличий
Расписание лжи,
И преградой только лишь безразличье
Я не дам тебе шанс
Сделать что-то для шага вперед
В перекрестье глаз
Я спою тебе то, как уснет
Мой Ангел...
четверг, 10 декабря 2009 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий